| 1. | Here we are reminded of poe's own life .
我们不免连想到坡的为人。 |
| 2. | I am reminded of that nauseating picture .
我不由地想起那幅令人作呕的画来。 |
| 3. | Men of fine genius are readily reminded of things .
具有杰出天才的人容易记牢事情。 |
| 4. | He was reminded of his father's devotion to his garden .
他想起了他的父亲对自己这个花园的偏爱。 |
| 5. | I am sure you do not want reminding of the need for discretion .
我知道无需提醒你一切需谨慎行事。 |
| 6. | She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor .
现在，她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。 |
| 7. | Reminded of unfinished business, he stopped in the middle of the sentence. his expression changed .
他想起了未了的公案，话没说完就住了口，他的脸色变了。 |
| 8. | In the midst of his polished exhibitions was often reminded of an urchin i had once seen in naples .
他的精心表演常常令我回想起在那不勒斯遇到的一个顽童。 |
| 9. | The morning after this chat with john, i was very forcibly reminded of another old oxford tradition .
同约翰闲谈后的第二天早晨，一件事情使我一下子回想起另一个古老的牛津传说。 |
| 10. | Looking at mi6 in the early 1960s, i was reminded of lenin's famous remark to feliks dzerzhinsky .
回顾60年代初期的军情6局，我就想到了列宁对费利克斯捷尔任斯基说的那句名言。 |
